msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login\n"
"POT-Creation-Date: 2021-12-17 01:05+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2022-06-14 10:36+0430\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: فارسی\n"
"Language: fa_IR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n==0 || n==1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: digit.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"X-Loco-Version: 2.5.5; wp-5.8.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: admin/includes/api_settings.php:67 admin/setup_wizard.php:179
msgid "API Settings"
msgstr "تنظیمات API"

#: admin/includes/api_settings.php:78 admin/includes/functions.php:2136
#: admin/includes/shortcodes.php:84 admin/setup_wizard.php:30
#: admin/setup_wizard.php:51 admin/setup_wizard.php:83
#: admin/setup_wizard.php:247
msgid "Continue"
msgstr "بیشتر"

#: admin/includes/api_settings.php:80 admin/includes/custom_fields.php:510
#: admin/includes/functions.php:2139 admin/includes/shortcodes.php:86
#: admin/setup_wizard.php:32 admin/setup_wizard.php:53
#: admin/setup_wizard.php:85
msgid "Back"
msgstr "بازگشت"

#: admin/includes/api_settings.php:98
msgid "TEST GATEWAY SETTINGS"
msgstr "تست تنظیمات درگاه پیامکی"

#: admin/includes/api_settings.php:110
msgid "Your Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل شما"

#: admin/includes/api_settings.php:114
msgid "Test"
msgstr "تست"

#: admin/includes/api_settings.php:120
msgid "Response"
msgstr "پاسخ"

#: admin/includes/api_settings.php:130
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال"

#: admin/includes/api_settings.php:139
msgid "Twilio Account SID"
msgstr "SID حساب"

#: admin/includes/api_settings.php:140
msgid "Twilio Auth Token"
msgstr "توکن تولیو"

#: admin/includes/api_settings.php:141
msgid "Whatsapp Number"
msgstr "شماره تلفن واتساپ"

#: admin/includes/api_settings.php:149 admin/includes/api_settings.php:295
#: admin/includes/api_settings.php:307
msgid "Access Key"
msgstr "کلید مخفی"

#: admin/includes/api_settings.php:150
msgid "Whatsapp Channel ID"
msgstr "واتساپ کانال ID"

#: admin/includes/api_settings.php:151 admin/includes/api_settings.php:183
msgid "Template Name"
msgstr "نام قالب"

#: admin/includes/api_settings.php:152 admin/includes/api_settings.php:184
msgid "Namespace"
msgstr "فضای نام"

#: admin/includes/api_settings.php:153 admin/includes/api_settings.php:185
msgid "Language"
msgstr "زبان"

#: admin/includes/api_settings.php:161 admin/includes/gateway_list.php:60
msgid "UID"
msgstr "UID"

#: admin/includes/api_settings.php:162 admin/includes/api_settings.php:386
#: admin/includes/gateway_list.php:36 admin/includes/gateway_list.php:61
#: admin/includes/gateway_list.php:293 admin/includes/gateway_list.php:789
msgid "Token"
msgstr "توکن"

#: admin/includes/api_settings.php:163 admin/includes/api_settings.php:240
#: admin/includes/api_settings.php:351 admin/includes/api_settings.php:359
#: admin/includes/api_settings.php:406 admin/includes/api_settings.php:455
#: admin/includes/api_settings.php:465 admin/includes/api_settings.php:492
#: admin/includes/gateway_list.php:37 admin/includes/gateway_list.php:46
#: admin/includes/gateway_list.php:53 admin/includes/gateway_list.php:62
#: admin/includes/gateway_list.php:72 admin/includes/gateway_list.php:80
#: admin/includes/gateway_list.php:89 admin/includes/gateway_list.php:98
#: admin/includes/gateway_list.php:107 admin/includes/gateway_list.php:116
#: admin/includes/gateway_list.php:125 admin/includes/gateway_list.php:134
#: admin/includes/gateway_list.php:143 admin/includes/gateway_list.php:152
#: admin/includes/gateway_list.php:161 admin/includes/gateway_list.php:169
#: admin/includes/gateway_list.php:178 admin/includes/gateway_list.php:186
#: admin/includes/gateway_list.php:197 admin/includes/gateway_list.php:206
#: admin/includes/gateway_list.php:215 admin/includes/gateway_list.php:224
#: admin/includes/gateway_list.php:232 admin/includes/gateway_list.php:250
#: admin/includes/gateway_list.php:259 admin/includes/gateway_list.php:268
#: admin/includes/gateway_list.php:277 admin/includes/gateway_list.php:301
#: admin/includes/gateway_list.php:309 admin/includes/gateway_list.php:318
#: admin/includes/gateway_list.php:327 admin/includes/gateway_list.php:343
#: admin/includes/gateway_list.php:350 admin/includes/gateway_list.php:358
#: admin/includes/gateway_list.php:367 admin/includes/gateway_list.php:377
#: admin/includes/gateway_list.php:386 admin/includes/gateway_list.php:395
#: admin/includes/gateway_list.php:403 admin/includes/gateway_list.php:412
#: admin/includes/gateway_list.php:421 admin/includes/gateway_list.php:430
#: admin/includes/gateway_list.php:439 admin/includes/gateway_list.php:448
#: admin/includes/gateway_list.php:457 admin/includes/gateway_list.php:466
#: admin/includes/gateway_list.php:475 admin/includes/gateway_list.php:483
#: admin/includes/gateway_list.php:492 admin/includes/gateway_list.php:501
#: admin/includes/gateway_list.php:508 admin/includes/gateway_list.php:517
#: admin/includes/gateway_list.php:525 admin/includes/gateway_list.php:534
#: admin/includes/gateway_list.php:544 admin/includes/gateway_list.php:553
#: admin/includes/gateway_list.php:562 admin/includes/gateway_list.php:571
#: admin/includes/gateway_list.php:579 admin/includes/gateway_list.php:588
#: admin/includes/gateway_list.php:595 admin/includes/gateway_list.php:603
#: admin/includes/gateway_list.php:618 admin/includes/gateway_list.php:626
#: admin/includes/gateway_list.php:635 admin/includes/gateway_list.php:644
#: admin/includes/gateway_list.php:653 admin/includes/gateway_list.php:662
#: admin/includes/gateway_list.php:671 admin/includes/gateway_list.php:681
#: admin/includes/gateway_list.php:690 admin/includes/gateway_list.php:698
#: admin/includes/gateway_list.php:706 admin/includes/gateway_list.php:714
#: admin/includes/gateway_list.php:722 admin/includes/gateway_list.php:731
#: admin/includes/gateway_list.php:740 admin/includes/gateway_list.php:756
#: admin/includes/gateway_list.php:773 admin/includes/gateway_list.php:781
#: admin/includes/gateway_list.php:791 admin/includes/gateway_list.php:799
#: admin/includes/gateway_list.php:816 admin/includes/gateway_list.php:832
#: admin/includes/gateway_list.php:864 admin/includes/gateway_list.php:881
#: admin/includes/gateway_list.php:892 admin/includes/gateway_list.php:902
#: admin/includes/gateway_list.php:921 admin/includes/gateway_list.php:930
#: admin/includes/gateway_list.php:940 admin/includes/gateway_list.php:958
#: admin/includes/gateway_list.php:1037 admin/includes/gateway_list.php:1067
#: admin/includes/gateway_list.php:1076 admin/includes/gateway_list.php:1136
#: admin/includes/gateway_list.php:1146 admin/includes/gateway_list.php:1156
#: admin/includes/gateway_list.php:1196 admin/includes/gateway_list.php:1205
#: admin/includes/gateway_list.php:1215 admin/includes/gateway_list.php:1226
#: admin/includes/gateway_list.php:1235 admin/includes/gateway_list.php:1255
#: admin/includes/gateway_list.php:1293 admin/includes/gateway_list.php:1303
#: admin/includes/gateway_list.php:1313
msgid "Sender"
msgstr "فرستنده"

#: admin/includes/api_settings.php:172 admin/includes/api_settings.php:182
#: admin/includes/api_settings.php:227 admin/includes/api_settings.php:251
#: admin/includes/api_settings.php:261 admin/includes/api_settings.php:318
#: admin/includes/api_settings.php:339 admin/includes/api_settings.php:358
#: admin/includes/api_settings.php:365 admin/includes/api_settings.php:396
#: admin/includes/api_settings.php:405 admin/includes/api_settings.php:434
#: admin/includes/api_settings.php:474 admin/includes/api_settings.php:491
#: admin/includes/api_settings.php:741 admin/includes/api_settings.php:745
#: admin/includes/gateway_list.php:21 admin/includes/gateway_list.php:87
#: admin/includes/gateway_list.php:133 admin/includes/gateway_list.php:141
#: admin/includes/gateway_list.php:168 admin/includes/gateway_list.php:185
#: admin/includes/gateway_list.php:214 admin/includes/gateway_list.php:239
#: admin/includes/gateway_list.php:285 admin/includes/gateway_list.php:300
#: admin/includes/gateway_list.php:357 admin/includes/gateway_list.php:376
#: admin/includes/gateway_list.php:384 admin/includes/gateway_list.php:428
#: admin/includes/gateway_list.php:482 admin/includes/gateway_list.php:507
#: admin/includes/gateway_list.php:594 admin/includes/gateway_list.php:602
#: admin/includes/gateway_list.php:669 admin/includes/gateway_list.php:697
#: admin/includes/gateway_list.php:713 admin/includes/gateway_list.php:721
#: admin/includes/gateway_list.php:880 admin/includes/gateway_list.php:900
#: admin/includes/gateway_list.php:910 admin/includes/gateway_list.php:966
#: admin/includes/gateway_list.php:996 admin/includes/gateway_list.php:1016
#: admin/includes/gateway_list.php:1056 admin/includes/gateway_list.php:1075
#: admin/includes/gateway_list.php:1135 admin/includes/gateway_list.php:1144
#: admin/includes/gateway_list.php:1155 admin/includes/gateway_list.php:1164
#: admin/includes/gateway_list.php:1234
msgid "API Key"
msgstr "کلید API "

#: admin/includes/api_settings.php:173
msgid "Source"
msgstr "منبع"

#: admin/includes/api_settings.php:174 admin/includes/api_settings.php:342
msgid "Template ID"
msgstr "قالب ID"

#: admin/includes/api_settings.php:204
msgid "Firebase Config"
msgstr "Firebase تنظیمات"

#: admin/includes/api_settings.php:228
msgid "Originator"
msgstr "مبدأ"

#: admin/includes/api_settings.php:235
msgid "Auth ID"
msgstr "Auth ID"

#: admin/includes/api_settings.php:236 admin/includes/api_settings.php:667
#: admin/includes/api_settings.php:671 admin/includes/gateway_list.php:106
msgid "Auth Token"
msgstr "نشان اختصاصی"

#: admin/includes/api_settings.php:247
msgid "API Username"
msgstr "API نام کاربری"

#: admin/includes/api_settings.php:252 admin/includes/api_settings.php:262
#: admin/includes/api_settings.php:297 admin/includes/api_settings.php:309
#: admin/includes/api_settings.php:319 admin/includes/api_settings.php:333
#: admin/includes/api_settings.php:370 admin/includes/api_settings.php:387
#: admin/includes/api_settings.php:397 admin/includes/api_settings.php:423
#: admin/includes/api_settings.php:445 admin/includes/api_settings.php:484
#: admin/includes/gateway_list.php:855 admin/includes/gateway_list.php:911
#: admin/includes/gateway_list.php:967 admin/includes/gateway_list.php:977
#: admin/includes/gateway_list.php:1018 admin/includes/gateway_list.php:1027
#: admin/includes/gateway_list.php:1274
msgid "From"
msgstr "از"

#: admin/includes/api_settings.php:260
msgid "Base URL"
msgstr "حقوق پایه"

#: admin/includes/api_settings.php:270 admin/includes/api_settings.php:282
msgid "Access Key ID"
msgstr "کلید دسترسی"

#: admin/includes/api_settings.php:271 admin/includes/api_settings.php:283
msgid "Secret Access Key"
msgstr "کلید مخفی"

#: admin/includes/api_settings.php:272 admin/includes/api_settings.php:284
msgid "Region"
msgstr "منطقه"

#: admin/includes/api_settings.php:273 admin/includes/api_settings.php:285
#: admin/includes/api_settings.php:341 admin/includes/api_settings.php:414
#: admin/includes/api_settings.php:501 admin/includes/api_settings.php:539
#: admin/includes/api_settings.php:681 admin/includes/api_settings.php:719
#: admin/includes/api_settings.php:723 admin/includes/gateway_functions.php:75
#: admin/includes/gateway_list.php:1007 admin/includes/gateway_list.php:1057
#: admin/includes/gateway_list.php:1283
msgid "Sender ID"
msgstr "شناسه ارسال کننده"

#: admin/includes/api_settings.php:281
msgid "Application ID/Project ID"
msgstr "شناسه برنامه / شناسه پروژه"

#: admin/includes/api_settings.php:296 admin/includes/api_settings.php:308
msgid "Access Secret"
msgstr "دسترسی مخفی"

#: admin/includes/api_settings.php:310
msgid "TemplateParam"
msgstr "شماره قالب"

#: admin/includes/api_settings.php:311
msgid "SmsUpExtendCode"
msgstr "کد اس ام اس UpExtend"

#: admin/includes/api_settings.php:329
msgid "ClockWork API"
msgstr "ClockWork API"

#: admin/includes/api_settings.php:340
msgid "SID"
msgstr "SID"

#: admin/includes/api_settings.php:349 admin/includes/gateway_list.php:919
#: admin/includes/gateway_list.php:1035
msgid "Mobile"
msgstr "موبایل"

#: admin/includes/api_settings.php:350 admin/includes/api_settings.php:422
#: admin/includes/api_settings.php:444 admin/includes/api_settings.php:454
#: admin/includes/api_settings.php:464 admin/includes/api_settings.php:483
#: admin/includes/gateway_list.php:29 admin/includes/gateway_list.php:45
#: admin/includes/gateway_list.php:97 admin/includes/gateway_list.php:115
#: admin/includes/gateway_list.php:160 admin/includes/gateway_list.php:177
#: admin/includes/gateway_list.php:196 admin/includes/gateway_list.php:205
#: admin/includes/gateway_list.php:223 admin/includes/gateway_list.php:249
#: admin/includes/gateway_list.php:258 admin/includes/gateway_list.php:267
#: admin/includes/gateway_list.php:276 admin/includes/gateway_list.php:326
#: admin/includes/gateway_list.php:342 admin/includes/gateway_list.php:366
#: admin/includes/gateway_list.php:375 admin/includes/gateway_list.php:394
#: admin/includes/gateway_list.php:411 admin/includes/gateway_list.php:420
#: admin/includes/gateway_list.php:438 admin/includes/gateway_list.php:447
#: admin/includes/gateway_list.php:465 admin/includes/gateway_list.php:474
#: admin/includes/gateway_list.php:491 admin/includes/gateway_list.php:500
#: admin/includes/gateway_list.php:516 admin/includes/gateway_list.php:543
#: admin/includes/gateway_list.php:552 admin/includes/gateway_list.php:561
#: admin/includes/gateway_list.php:570 admin/includes/gateway_list.php:634
#: admin/includes/gateway_list.php:643 admin/includes/gateway_list.php:652
#: admin/includes/gateway_list.php:661 admin/includes/gateway_list.php:680
#: admin/includes/gateway_list.php:689 admin/includes/gateway_list.php:730
#: admin/includes/gateway_list.php:739 admin/includes/gateway_list.php:748
#: admin/includes/gateway_list.php:764 admin/includes/gateway_list.php:815
#: admin/includes/gateway_list.php:824 admin/includes/gateway_list.php:847
#: admin/includes/gateway_list.php:863 admin/includes/gateway_list.php:872
#: admin/includes/gateway_list.php:920 admin/includes/gateway_list.php:929
#: admin/includes/gateway_list.php:939 admin/includes/gateway_list.php:976
#: admin/includes/gateway_list.php:1006 admin/includes/gateway_list.php:1036
#: admin/includes/gateway_list.php:1046 admin/includes/gateway_list.php:1066
#: admin/includes/gateway_list.php:1214 admin/includes/gateway_list.php:1224
#: admin/includes/gateway_list.php:1254 admin/includes/gateway_list.php:1273
#: admin/includes/gateway_list.php:1292 admin/includes/gateway_list.php:1302
#: admin/includes/gateway_list.php:1312 digit.php:2309 digit.php:2357
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:157 includes/forms.php:264
#: includes/forms.php:428 includes/forms.php:656
#: includes/woocommerce-registration.php:291
#: includes/woocommerce-registration.php:304
msgid "Password"
msgstr "کلمه عبور"

#: admin/includes/api_settings.php:366 admin/includes/api_settings.php:435
#: admin/includes/gateway_list.php:68 admin/includes/gateway_list.php:142
#: admin/includes/gateway_list.php:240 admin/includes/gateway_list.php:429
#: admin/includes/gateway_list.php:901
msgid "API Secret"
msgstr "API محرمانه"

#: admin/includes/api_settings.php:395 admin/includes/api_settings.php:421
#: admin/includes/api_settings.php:443 admin/includes/api_settings.php:482
#: admin/includes/gateway_list.php:44 admin/includes/gateway_list.php:96
#: admin/includes/gateway_list.php:176 admin/includes/gateway_list.php:195
#: admin/includes/gateway_list.php:213 admin/includes/gateway_list.php:248
#: admin/includes/gateway_list.php:257 admin/includes/gateway_list.php:266
#: admin/includes/gateway_list.php:275 admin/includes/gateway_list.php:284
#: admin/includes/gateway_list.php:325 admin/includes/gateway_list.php:365
#: admin/includes/gateway_list.php:374 admin/includes/gateway_list.php:410
#: admin/includes/gateway_list.php:419 admin/includes/gateway_list.php:437
#: admin/includes/gateway_list.php:446 admin/includes/gateway_list.php:455
#: admin/includes/gateway_list.php:464 admin/includes/gateway_list.php:473
#: admin/includes/gateway_list.php:490 admin/includes/gateway_list.php:499
#: admin/includes/gateway_list.php:515 admin/includes/gateway_list.php:542
#: admin/includes/gateway_list.php:551 admin/includes/gateway_list.php:560
#: admin/includes/gateway_list.php:569 admin/includes/gateway_list.php:609
#: admin/includes/gateway_list.php:633 admin/includes/gateway_list.php:642
#: admin/includes/gateway_list.php:651 admin/includes/gateway_list.php:660
#: admin/includes/gateway_list.php:679 admin/includes/gateway_list.php:688
#: admin/includes/gateway_list.php:729 admin/includes/gateway_list.php:738
#: admin/includes/gateway_list.php:747 admin/includes/gateway_list.php:763
#: admin/includes/gateway_list.php:797 admin/includes/gateway_list.php:806
#: admin/includes/gateway_list.php:814 admin/includes/gateway_list.php:823
#: admin/includes/gateway_list.php:846 admin/includes/gateway_list.php:862
#: admin/includes/gateway_list.php:871 admin/includes/gateway_list.php:928
#: admin/includes/gateway_list.php:938 admin/includes/gateway_list.php:975
#: admin/includes/gateway_list.php:1045 admin/includes/gateway_list.php:1065
#: admin/includes/gateway_list.php:1213 admin/includes/gateway_list.php:1223
#: admin/includes/gateway_list.php:1253 admin/includes/gateway_list.php:1272
#: admin/includes/gateway_list.php:1291 admin/includes/gateway_list.php:1301
#: admin/includes/gateway_list.php:1311 digit.php:1336 digit.php:2304
#: digit.php:2354 includes/forms.php:204 includes/forms.php:494
#: includes/forms.php:547 includes/process_user.php:77
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"

#: admin/includes/api_settings.php:413
msgid "AppSid"
msgstr "AppSid"

#: admin/includes/api_settings.php:453 admin/includes/api_settings.php:463
#: admin/includes/gateway_list.php:28 admin/includes/gateway_list.php:1005
#: admin/includes/gateway_list.php:1017 admin/includes/shortcodes.php:107
#: admin/includes/shortcodes.php:119 digit.php:696 includes/forms.php:64
msgid "Login"
msgstr "ورود"

#: admin/includes/api_settings.php:500
msgid "Auth Key"
msgstr "Auth ID"

#: admin/includes/api_settings.php:523 admin/includes/gateway_functions.php:59
msgid "Enter Parameters separated by \",\" and values by \":\""
msgstr "پارامترهای جدا شده توسط \"،\" و مقادیر \":\" را وارد کنید"

#: admin/includes/api_settings.php:529 admin/includes/gateway_functions.php:65
msgid "Custom Gateway"
msgstr "دروازه سفارشی"

#: admin/includes/api_settings.php:530 admin/includes/gateway_functions.php:66
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"

#: admin/includes/api_settings.php:532 admin/includes/gateway_functions.php:68
msgid "SMS Gateway URL"
msgstr "لینک آدرس سامانه پیامکی"

#: admin/includes/api_settings.php:533 admin/includes/gateway_functions.php:69
msgid "HTTP Header"
msgstr "سربرگ HTTP"

#: admin/includes/api_settings.php:533 admin/includes/gateway_functions.php:69
msgid "Headers separated by \",\""
msgstr "سرصفحه های جدا شده توسط \"،\""

#: admin/includes/api_settings.php:534 admin/includes/gateway_functions.php:70
msgid "HTTP Method"
msgstr "متود HTTP"

#: admin/includes/api_settings.php:535 admin/includes/gateway_functions.php:71
msgid "Gateway Parameters"
msgstr "پارامتر گتوری"

#: admin/includes/api_settings.php:536 admin/includes/gateway_functions.php:72
msgid "Send as Body Data"
msgstr "ارسال به عنوان داده های بدنه"

#: admin/includes/api_settings.php:537 admin/includes/gateway_functions.php:73
msgid "Encode Message"
msgstr "رمزگذاری پیام"

#: admin/includes/api_settings.php:537 admin/includes/gateway_functions.php:73
msgid "URL Encode"
msgstr "رمزگذاری URL"

#: admin/includes/api_settings.php:537 admin/includes/custom_fields.php:249
#: admin/includes/custom_fields.php:298 admin/includes/custom_fields.php:426
#: admin/includes/functions.php:2220 admin/includes/gateway_functions.php:73
#: admin/settings.php:499
msgid "No"
msgstr "خیر"

#: admin/includes/api_settings.php:537 admin/includes/gateway_functions.php:73
msgid "Convert To Unicode"
msgstr "کد کشور"

#: admin/includes/api_settings.php:538 admin/includes/gateway_functions.php:74
msgid "Phone Number"
msgstr "شماره تلفن"

#: admin/includes/api_settings.php:538 admin/includes/gateway_functions.php:74
msgid "with + and country code"
msgstr "با کد + و کد کشور"

#: admin/includes/api_settings.php:538 admin/includes/gateway_functions.php:74
msgid "with only country code"
msgstr "فقط با کد کشور"

#: admin/includes/api_settings.php:538 admin/includes/gateway_functions.php:74
msgid "without country code"
msgstr "بدون کد کشور"

#: admin/includes/api_settings.php:614 admin/includes/api_settings.php:617
msgid "App ID"
msgstr "آی دی برنامه"

#: admin/includes/api_settings.php:624
msgid "AccountKit App Secret"
msgstr "کد خصوصی AccountKit"

#: admin/includes/api_settings.php:628
msgid "App Secret"
msgstr "کد خصوصی برنامه"

#: admin/includes/api_settings.php:635 admin/includes/gateway_list.php:1147
msgid "Type"
msgstr "تایپ کنید"

#: admin/includes/api_settings.php:640 admin/includes/functions.php:1327
#: admin/includes/functions.php:1819
msgid "Modal"
msgstr "معین"

#: admin/includes/api_settings.php:643
msgid "Popup"
msgstr "پنجره"

#: admin/includes/api_settings.php:647
msgid ""
"Only use Popup if your website is non https:// otherwise we highly recommend "
"using modal."
msgstr ""
"فقط اگر از وبسایت //:https استفاده میکنید، از پاپ آپ استفاده کنید. در غیر "
"این صورت ما به شدت توصیه میکنیم از ماژول استفاده کنید."

#: admin/includes/api_settings.php:656 admin/includes/api_settings.php:660
#: admin/includes/gateway_list.php:105
msgid "Account SID"
msgstr "SID حساب"

#: admin/includes/api_settings.php:677
msgid "Sender ID (From number)"
msgstr "فرستنده شناسه (شماره)"

#: admin/includes/api_settings.php:688 admin/includes/api_settings.php:692
msgid "Authentication Key"
msgstr "کلید تأیید اعتبار"

#: admin/includes/api_settings.php:698
msgid "ROUTE"
msgstr "مسیر"

#: admin/includes/api_settings.php:703
msgid "SendOTP"
msgstr "ارسال کد تایید"

#: admin/includes/api_settings.php:706
msgid "Transactional"
msgstr "تراکنش"

#: admin/includes/api_settings.php:730 admin/includes/api_settings.php:734
#: admin/includes/gateway_list.php:188
msgid "DLT Template ID"
msgstr "DLT قالب ID"

#: admin/includes/api_settings.php:746
msgid ""
"Please keep this message template similar to the one on Yunpian, just "
"replace #code# with {OTP} otherwise messages will not be sent."
msgstr ""
"لطفاً این الگوی پیام را مانند نمونه موجود در Yunpian نگه دارید ، کافی است # "
"کد # را با TP OTP جایگزین کنید} در غیر اینصورت پیام ها ارسال نمی شوند."

#: admin/includes/api_settings.php:765
msgid "Message Template"
msgstr "نمونه متن ارسالی به شماره موبایل"

#: admin/includes/api_settings.php:771 admin/includes/api_settings.php:809
msgid "Site Name"
msgstr "نام سایت"

#: admin/includes/api_settings.php:771 admin/includes/api_settings.php:810
#: digit.php:823 digit.php:2307 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:153
#: includes/edit_number.php:39 includes/forms.php:68 includes/forms.php:75
#: includes/forms.php:410 includes/plugins/bp.php:69
#: includes/plugins/bp.php:124 includes/plugins/um.php:101
#: includes/plugins/um.php:167 includes/woocommerce-registration.php:149
#: includes/woocommerce-registration.php:313
#: includes/woocommerce-registration.php:317
#: includes/woocommerce-registration.php:1034
#: includes/woocommerce-registration.php:1185
#: includes/woocommerce-registration.php:1251
#: includes/woocommerce-registration.php:1314
msgid "OTP"
msgstr "کد تایید"

#: admin/includes/api_settings.php:789
msgid "WhatsApp"
msgstr "واتساپ"

#: admin/includes/api_settings.php:803
msgid "WhatsApp Message Template"
msgstr "نمونه متن ارسالی به شماره موبایل کاربر"

#: admin/includes/api_settings.php:835
msgid "WhatsApp Gateway"
msgstr "واتساپ"

#: admin/includes/api_settings.php:837
msgid "SMS Gateway"
msgstr "انتخاب درگاه"

#: admin/includes/api_settings.php:900
#, php-format
msgid "You should have paid <span>%s</span> plan to use this."
msgstr "شما پنل پیامکی <span>%s</span> را انتخاب کرده اید."

#: admin/includes/api_settings.php:920
msgid "Please install Additional Gateways addon to use this as SMS gateway"
msgstr ""
"لطفاً افزونه Gateways اضافی را نصب کنید تا از آن به عنوان دروازه پیامکی "
"استفاده کنید"

#: admin/includes/api_settings.php:921
msgid "Click Here"
msgstr "کلیک کنید"

#: admin/includes/custom_fields.php:13 digit.php:300 includes/register.php:103
msgid "Last Name"
msgstr "نام خانوادگی:"

#: admin/includes/custom_fields.php:22 admin/includes/custom_fields.php:167
msgid "User Role"
msgstr "نقش کاربر"

#: admin/includes/custom_fields.php:31
msgid "Display Name"
msgstr "نام نمایشی"

#: admin/includes/custom_fields.php:40
msgid "Company"
msgstr "شرکت"

#: admin/includes/custom_fields.php:49
msgid "Address Line 1"
msgstr "آدرس 1"

#: admin/includes/custom_fields.php:58
msgid "Address Line 2"
msgstr "آدرس 2"

#: admin/includes/custom_fields.php:67
msgid "City"
msgstr "شهر"

#: admin/includes/custom_fields.php:76
msgid "State"
msgstr "کشور"

#: admin/includes/custom_fields.php:85
msgid "Country"
msgstr "کشور"

#: admin/includes/custom_fields.php:94
msgid "Postcode / ZIP"
msgstr "کدپستی"

#: admin/includes/custom_fields.php:110
msgid "Text"
msgstr "متن"

#: admin/includes/custom_fields.php:117
msgid "TextArea"
msgstr "باکس متن"

#: admin/includes/custom_fields.php:124
msgid "Number"
msgstr "عدد"

#: admin/includes/custom_fields.php:131
msgid "DropDown"
msgstr "کشیدن و رها کردن"

#: admin/includes/custom_fields.php:138
msgid "CheckBox"
msgstr "کادر انتخاب"

#: admin/includes/custom_fields.php:145
msgid "Radio"
msgstr "دکمه رادیویی"

#: admin/includes/custom_fields.php:152
msgid "Terms & Conditions"
msgstr "قوانین و شرایط"

#: admin/includes/custom_fields.php:160 digit.php:1707 digit.php:2313
msgid "Captcha"
msgstr "کپچا"

#: admin/includes/custom_fields.php:176
msgid "Date"
msgstr "تاریخ"

#: admin/includes/custom_fields.php:195
msgid "Enable Registration"
msgstr "فعال کردن ثبت نام"

#: admin/includes/custom_fields.php:204
msgid "Show asterisk (*) on required fields"
msgstr "نمایش ستاره (*) در فیلدهای مورد نیاز"

#: admin/includes/custom_fields.php:214
msgid "Login Fields"
msgstr "ورود به سیستم"

#: admin/includes/custom_fields.php:237 includes/forms.php:66
#: includes/wcs.php:550
msgid "Remember Me"
msgstr "مرا به خاطر بسپار"

#: admin/includes/custom_fields.php:243
msgid "Always"
msgstr "همیشه"

#: admin/includes/custom_fields.php:246 admin/includes/custom_fields.php:425
msgid "Yes"
msgstr "بله"

#: admin/includes/custom_fields.php:256
msgid "Registration Fields"
msgstr "ثبت نام رشته های"

#: admin/includes/custom_fields.php:292 admin/settings.php:501 digit.php:2384
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:253
msgid "Required"
msgstr "اجباری"

#: admin/includes/custom_fields.php:295 admin/settings.php:500 digit.php:2382
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:169 includes/forms.php:577
#: includes/forms.php:601 includes/woocommerce-registration.php:1205
msgid "Optional"
msgstr "دلخواه"

#: admin/includes/custom_fields.php:350
msgid "ADD FIELD"
msgstr "افزودن فیلد"

#: admin/includes/custom_fields.php:360 admin/settings.php:488
msgid "Select a type"
msgstr "انتخاب نوع"

#: admin/includes/custom_fields.php:383
msgid "WordPress / WooCommerce Fields"
msgstr "فیلد های وردپرس / ووکامرس"

#: admin/includes/custom_fields.php:403
msgid "Label"
msgstr "برچسب"

#: admin/includes/custom_fields.php:411
msgid ""
"Enclose the word(s) between [t] and [/t] for terms and condition and [p] and "
"[/t] for privacy policy."
msgstr ""
"نوشتن متن\n"
"(s) ما بین [t] and [/t] برای شرایط و مقررات\n"
" [p] و [/t] برای حفظ رازداری."

#: admin/includes/custom_fields.php:413
msgid ""
"For example \"I Agree [t]Terms and Conditions[/t] & [p]Privacy Policy[/t]\""
msgstr "مثلا : \"موافقم شرایط و ضوابط [/ t] و [p] سیاست حفظ حریم خصوصی [/ t]\""

#: admin/includes/custom_fields.php:420
msgid "Required Field"
msgstr "فیلد اجباری"

#: admin/includes/custom_fields.php:433
msgid "Meta Key"
msgstr "کلید متا"

#: admin/includes/custom_fields.php:442
msgid "Custom Class"
msgstr "کلاس سفارشی"

#: admin/includes/custom_fields.php:451
msgid "Options"
msgstr "تنظیمات"

#: admin/includes/custom_fields.php:457
msgid "Add a Option"
msgstr "افزودن گزینه"

#: admin/includes/custom_fields.php:464
msgid "Terms & Conditions Link"
msgstr "شرایط و قوانین"

#: admin/includes/custom_fields.php:474
msgid "Privacy Link"
msgstr "لینک  حریم خصوص"

#: admin/includes/custom_fields.php:485
msgid "User Roles"
msgstr "نقش های کاربری"

#: admin/includes/custom_fields.php:509
msgid "Add"
msgstr "اضافه کنید"

#: admin/includes/functions.php:817
msgid "Available Addons"
msgstr "افزودنی ها"

#: admin/includes/functions.php:880
msgid "New Addons"
msgstr "افزودنی جدید"

#: admin/includes/functions.php:952
msgid "Activate Digits"
msgstr "فعال کردن دیجتس"

#: admin/includes/functions.php:978
msgid "Is this domain your"
msgstr "این دامنه شماست"

#: admin/includes/functions.php:980
msgid "Live Server"
msgstr "سرور زنده"

#: admin/includes/functions.php:981
msgid "Testing Server"
msgstr "تست سرور"

#: admin/includes/functions.php:987
msgid "Purchase code"
msgstr "Purchase code"

#: admin/includes/functions.php:992
msgid "Purchase Code"
msgstr "کد خرید"

#: admin/includes/functions.php:995
msgid "DEREGISTER"
msgstr "غیر فعال سازی"

#: admin/includes/functions.php:1015
msgid "Please activate your plugin to receive updates"
msgstr "لطفا پورود خود را برای دریافت به روز رسانی فعال کنید"

#: admin/includes/functions.php:1027
msgid ""
"If you want to use same purchase code on your live server then please click "
"the below button to request for it. Our team will take less than 12 hours to "
"respond to your request, and will notify via email."
msgstr ""
"اگر می خواهید از یک کد خرید مشابه در سرور زنده خود استفاده کنید، لطفا روی "
"دکمه زیر کلیک کنید تا برای آن درخواست شود. تیم ما برای پاسخ به درخواست شما "
"کمتر از 12 ساعت طول خواهد کشید و از طریق ایمیل مطلع خواهد شد."

#: admin/includes/functions.php:1032
msgid ""
"If you want to use same purchase code on your testing server then please "
"click the below button to request for it. Our team will take less than 12 "
"hours to respond to your request, and will notify via email."
msgstr ""
"اگر می خواهید از همان کد خرید در سرور تست خود استفاده کنید ، لطفاً برای "
"درخواست آن ، بر روی دکمه زیر کلیک کنید. تیم ما برای پاسخ به درخواست شما کمتر "
"از 12 ساعت زمان خواهد برد و از طریق ایمیل به شما اطلاع می دهد."

#: admin/includes/functions.php:1038
msgid "Request Live Server Addition"
msgstr "درخواست اضافه کردن سرور زنده"

#: admin/includes/functions.php:1043
msgid "Request Testing Server Addition"
msgstr "درخواست اضافه کردن سرور تست"

#: admin/includes/functions.php:1060
msgid "Activate"
msgstr "فعال"

#: admin/includes/functions.php:1062
msgid "Skip"
msgstr "رد"

#: admin/includes/functions.php:1177
msgid "Preset Design"
msgstr "از پیش تعیین شده طراحی"

#: admin/includes/functions.php:1182
msgid "PRESET LIBRARY"
msgstr "کتابخانه پیشنهادی"

#: admin/includes/functions.php:1184 admin/includes/functions.php:2629
msgid "CLOSE"
msgstr "این پنجره را ببند"

#: admin/includes/functions.php:1189 admin/includes/functions.php:1199
msgid "CUSTOM"
msgstr "سفارشی"

#: admin/includes/functions.php:1250
msgid "Preset"
msgstr "از پیش تعیین شده"

#: admin/includes/functions.php:1257
msgid "Select Preset"
msgstr "انتخاب استایل (کلیک کنید)"

#: admin/includes/functions.php:1284
msgid "Form Type"
msgstr "نوع فرم"

#: admin/includes/functions.php:1287 admin/includes/functions.php:1369
msgid "Page"
msgstr "برگه"

#: admin/includes/functions.php:1374
msgid "Logo"
msgstr "لوگو"

#: admin/includes/functions.php:1381 admin/includes/functions.php:1436
#: admin/includes/functions.php:1550 admin/includes/functions.php:1840
#: admin/includes/functions.php:1893
msgid "Select image"
msgstr "انتخاب تصویر"

#: admin/includes/functions.php:1384 admin/includes/functions.php:1439
#: admin/includes/functions.php:1553 admin/includes/functions.php:1843
#: admin/includes/functions.php:1896 admin/settings.php:423
#: admin/settings.php:533
msgid "Remove Image"
msgstr "پاک کردن عکس"

#: admin/includes/functions.php:1409 admin/includes/functions.php:1462
#: admin/includes/functions.php:1576 admin/includes/functions.php:1867
#: admin/includes/functions.php:1919 admin/includes/functions.php:2533
#: admin/includes/functions.php:2544 admin/includes/functions.php:2553
#: admin/includes/functions.php:2563 admin/includes/functions.php:2572
msgid "URL"
msgstr "آدرس"

#: admin/includes/functions.php:1418
msgid "Login Page Left Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه برگه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1429
msgid "Login Page Left Image"
msgstr "تصویر چپ صفحه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1473 admin/includes/functions.php:1930
msgid "Login Page Left Background Size"
msgstr "اندازه سمت چپ بکگراند صفحه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1491 admin/includes/functions.php:1948
msgid "Login Page Left Background Position"
msgstr "موقعیت بکگراند چپ صفحه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1510
msgid "Login Page Footer"
msgstr "فوتر صفحه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1522
msgid "Login Page Footer Text Color"
msgstr "رنگ متن فوتر صفحه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1533
msgid "Login Page Background Color"
msgstr "رنگ بکگراند صفحه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1543
msgid "Login Page Background Image"
msgstr "تصویر پس زمینه برگه ورود"

#: admin/includes/functions.php:1587
msgid "Login Box Background Color"
msgstr "رنگ بکگراند باکس ورود"

#: admin/includes/functions.php:1596
msgid "Login Box Shadow"
msgstr "سایه باکس ورود"

#: admin/includes/functions.php:1603 admin/includes/functions.php:1983
msgid "X"
msgstr "X"

#: admin/includes/functions.php:1607 admin/includes/functions.php:1987
msgid "Y"
msgstr "Y"

#: admin/includes/functions.php:1611 admin/includes/functions.php:1991
msgid "Blur"
msgstr "محو"

#: admin/includes/functions.php:1615 admin/includes/functions.php:1997
msgid "Spread"
msgstr "منتشر شده"

#: admin/includes/functions.php:1626
msgid "Login Box Shadow Color"
msgstr "رنگ سایه باکس ورود"

#: admin/includes/functions.php:1633
msgid "Login Box Radius"
msgstr "خمیدگی باکس ورود"

#: admin/includes/functions.php:1646 admin/includes/functions.php:2029
msgid "Text and Button Color"
msgstr "رنگ دکمه و متن"

#: admin/includes/functions.php:1647 admin/includes/functions.php:2030
msgid "Text Color"
msgstr "رنگ متن"

#: admin/includes/functions.php:1656 admin/includes/functions.php:2039
msgid "Button Font Color"
msgstr "رنگ قلم دکمه"

#: admin/includes/functions.php:1663
msgid "Back/Cancel Button Color"
msgstr "رنگ دکمه برگشت/انصراف"

#: admin/includes/functions.php:1672 admin/includes/functions.php:2048
msgid "Input Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه ورودی"

#: admin/includes/functions.php:1679 admin/includes/functions.php:2055
msgid "Input Border Color"
msgstr "رنگ خط ورودی"

#: admin/includes/functions.php:1686 admin/includes/functions.php:2063
msgid "Input Text Color"
msgstr "رنگ متن ورودی"

#: admin/includes/functions.php:1693 admin/includes/functions.php:2071
msgid "Button Border Color"
msgstr "دکمه حاشیه رنگ"

#: admin/includes/functions.php:1701 admin/includes/functions.php:2079
msgid "Button Text Color"
msgstr "رنگ متن دکمه"

#: admin/includes/functions.php:1709 admin/includes/functions.php:2088
msgid "Signup Button Color"
msgstr "رنگ دکمه ثبت نام"

#: admin/includes/functions.php:1717 admin/includes/functions.php:2096
msgid "Signup Button Border Color"
msgstr "رنگ خط دکمه ثبت نام"

#: admin/includes/functions.php:1726 admin/includes/functions.php:2105
msgid "Signup Button Text Color"
msgstr "رنگ متن دکمه ثبت نام"

#: admin/includes/functions.php:1822
msgid "Modal Overlay Color"
msgstr "رنگ پوشش ماژول"

#: admin/includes/functions.php:1833
msgid "Login Modal Background Image"
msgstr "تصویر زمینه ماژول ورود"

#: admin/includes/functions.php:1877
msgid "Login Box Left Background Color"
msgstr "رنگ پس زمینه سمت چپ پنجره ورود"

#: admin/includes/functions.php:1886
msgid "Login Box Left Image"
msgstr "تصویر چپ باکس ورود"

#: admin/includes/functions.php:1967
msgid "Login Modal Background Color"
msgstr "رنگ زمینه ماژول ورود"

#: admin/includes/functions.php:1976
msgid "Login Modal Shadow"
msgstr "سایه ماژول ورود"

#: admin/includes/functions.php:2006
msgid "Login Modal Shadow Color"
msgstr "رنگ سایه ماژول ورود"

#: admin/includes/functions.php:2014
msgid "Login Modal Radius"
msgstr "خمیدگی ماژول ورود"

#: admin/includes/functions.php:2117
msgid "Advanced Options"
msgstr "تنظیمات پیشرفته"

#: admin/includes/functions.php:2124
msgid "Custom CSS"
msgstr "CSS سفارشی"

#: admin/includes/functions.php:2184
msgid "Basic"
msgstr "اولیه"

#: admin/includes/functions.php:2188
msgid "Username Generation"
msgstr "تولید نام کاربری"

#: admin/includes/functions.php:2193
msgid "From Email"
msgstr "از ایمیل"

#: admin/includes/functions.php:2196
msgid "Random Numbers"
msgstr "شماره های تصادفی"

#: admin/includes/functions.php:2199
msgid "From Mobile Number"
msgstr "از شماره موبایل"

#: admin/includes/functions.php:2202
msgid "From Name"
msgstr "از فیلد نام"

#: admin/includes/functions.php:2209
msgid "Mobile Number Formatting"
msgstr "فرمت شماره موبایل"

#: admin/includes/functions.php:2214
msgid "Local"
msgstr "محلی"

#: admin/includes/functions.php:2217
msgid "International"
msgstr "بین المللی"

#: admin/includes/functions.php:2222 admin/includes/functions.php:2241
#: admin/includes/functions.php:2296
msgid "This function only works on Digits Login/Signup Modal and Page"
msgstr "این مورد تنها در استفاده از شورت کدها و ماژول افزونه کار میکند"

#: admin/includes/functions.php:2229
msgid "Enable /wp-login.php Integeration"
msgstr "استفاده از تأیید موبایل در ورود وردپرس: /wp-login.php"

#: admin/includes/functions.php:2237
msgid "Enable Forgot Password"
msgstr "فعال کردن فراموشی رمزعبور"

#: admin/includes/functions.php:2247
msgid "Use Digits form as default Forgot Password form"
msgstr "استفاده از ارقام قالب به عنوان پیش فرض رمز عبور را فراموش کرده فرم"

#: admin/includes/functions.php:2257
msgid "Enable Strong Password for Registration"
msgstr "فعال کردن رمز قوی برای ثبت نام"

#: admin/includes/functions.php:2266
msgid "Default User Role"
msgstr "نقش کاربری پیشفرض"

#: admin/includes/functions.php:2284
msgid "The default role which will be assigned to new user created."
msgstr "این مورد در هنگام ثبت نام کاربر جدید استفاده میشود."

#: admin/includes/functions.php:2291
msgid "Login/Registration Success Message"
msgstr "پیغام تکمیل عضویت/ورود"

#: admin/includes/functions.php:2300
msgid "OTP SMS"
msgstr "ارسال پیامک کد تایید"

#: admin/includes/functions.php:2314
msgid "Default Country Code"
msgstr "کد کشور پیشفرض"

#: admin/includes/functions.php:2336
msgid "Country Codes Allowlist"
msgstr "کد کشور Allowlist"

#: admin/includes/functions.php:2357
msgid ""
"Sign In/Sign Up will be allowed for phone numbers with these country codes. "
"To allow Sign In/Sign Up for all country codes, leave this blank."
msgstr ""
"ورود به سیستم / ثبت نام با شماره تلفن با این کد کشور مجاز خواهد بود. برای "
"اجازه ورود به سیستم / ثبت نام برای همه کدهای کشور، این را خالی بگذارید."

#: admin/includes/functions.php:2363
msgid "Country Codes Denylist"
msgstr "کد کشور Denylist"

#: admin/includes/functions.php:2384
msgid ""
"Sign In/Sign Up will be not allowed for phone numbers with these country "
"codes. To allow Sign In/Sign Up for all country codes, leave this blank."
msgstr ""
"ورود به سیستم / ثبت نام برای شماره تلفن با این کدهای کشور مجاز نخواهد بود. "
"برای اجازه ورود به سیستم / ثبت نام برای همه کدهای کشور، این را خالی بگذارید."

#: admin/includes/functions.php:2407
msgid "Hide Country Code"
msgstr "مخفی کردن کد کشور"

#: admin/includes/functions.php:2416
msgid "OTP size"
msgstr "تعداد ارقام کد تایید"

#: admin/includes/functions.php:2448
msgid "OTP Resend Time"
msgstr "زمان ارسال مجدد OTP (کد تایید)"

#: admin/includes/functions.php:2454
msgid "0"
msgstr "0"

#: admin/includes/functions.php:2455
msgid "Seconds"
msgstr "در ثانیه"

#: admin/includes/functions.php:2474
msgid "WooCommerce Settings"
msgstr "تنظیمات ووکامرس"

#: admin/includes/functions.php:2479
msgid "Redirect WooCommerce account page to Digits login page"
msgstr "تغییر صفحه حساب کاربری دیفالت ووکامرس به صفحه ورودی Digits"

#: admin/includes/functions.php:2487
msgid "Create Customer Button"
msgstr "ایجاد دکمه سفارشی"

#: admin/includes/functions.php:2491
msgid "Add customer on Add Order Page on dashboard using Modal"
msgstr "اضافه کردن مشتری در صفحه سفارش در داشبورد با استفاده از ماژول"

#: admin/includes/functions.php:2496
msgid "Required field for billing info"
msgstr "فیلد اجباری برای اطلاعات صورتحساب"

#: admin/includes/functions.php:2502
msgid "Mobile Number and Email"
msgstr "شماره موبایل و ایمیل"

#: admin/includes/functions.php:2505 admin/includes/users.php:9 digit.php:812
#: digit.php:814 digit.php:1332 digit.php:2306 digit.php:2356
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:148
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:247 includes/edit_number.php:30
#: includes/forms.php:200 includes/forms.php:372 includes/forms.php:489
#: includes/forms.php:586 includes/plugins/bp.php:53
#: includes/plugins/bp.php:109 includes/process_user.php:72
#: includes/woocommerce-registration.php:40
#: includes/woocommerce-registration.php:75
#: includes/woocommerce-registration.php:272
#: includes/woocommerce-registration.php:273
#: includes/woocommerce-registration.php:1292
#: includes/woocommerce-registration.php:1456
#: includes/woocommerce-registration.php:1540 includes/wp.php:22
msgid "Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل"

#: admin/includes/functions.php:2508 admin/includes/gateway_list.php:132
#: admin/includes/gateway_list.php:393 digit.php:1334 digit.php:2305
#: digit.php:2355 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:168
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:246 includes/forms.php:202
#: includes/forms.php:375 includes/forms.php:491 includes/forms.php:604
#: includes/process_user.php:74 includes/woocommerce-registration.php:1221
msgid "Email"
msgstr "پست الکترونیک"

#: admin/includes/functions.php:2515
msgid "Autofill WooCommerce billing fields with user info"
msgstr "تکمیل خودکار فیلدهای صورت‌حساب ووکامرس با اطلاعات کاربر"

#: admin/includes/functions.php:2523
msgid "Redirection"
msgstr "تغییر مسیر"

#: admin/includes/functions.php:2528
msgid "My Account Link"
msgstr "لینک حساب کاربری من"

#: admin/includes/functions.php:2534 admin/includes/functions.php:2545
#: admin/includes/functions.php:2554 admin/includes/functions.php:2564
#: admin/includes/functions.php:2573
msgid "Leave blank for auto redirect"
msgstr "برای تغییر مسیر خودکار خالی بگذارید"

#: admin/includes/functions.php:2539
msgid "Login Redirect"
msgstr "تغییر مسیر ورود"

#: admin/includes/functions.php:2549
msgid "Signup Redirect"
msgstr "تغییر مسیر عضویت"

#: admin/includes/functions.php:2558
msgid "Forgot Password Redirect"
msgstr "تغییر مسیر فراموش رمز عبور"

#: admin/includes/functions.php:2568
msgid "Logout Redirect"
msgstr "تغییر مسیر خروج"

#: admin/includes/functions.php:2574
msgid "Note:"
msgstr "نکته:"

#: admin/includes/functions.php:2574
msgid ""
"Redirect settings only works on Woocommerce, Digits Login/Signup Modal and "
"Page"
msgstr ""
"تنظیمات تغییر مسیر فقط در ووکامرس، ماژول و شورت کد های افزونه دیجیتس کار "
"میکند"

#: admin/includes/functions.php:2582
msgid "Advanced"
msgstr "پیشرفته"

#: admin/includes/functions.php:2591
msgid "Allow Digits Login/Signup pages in iframe"
msgstr "صفحات ورود / ثبت نام در iframe را مجاز کنید"

#: admin/includes/functions.php:2604
msgid "Export/Import"
msgstr "بک آپ و بازگردانی تنظیمات"

#: admin/includes/functions.php:2610
msgid "Export"
msgstr "برون ریزی"

#: admin/includes/functions.php:2612
msgid "Import"
msgstr "درون ریزی تنظیمات"

#: admin/includes/functions.php:2623
msgid "Paste your import code here..."
msgstr "لطفا کد خود را اینجا وارد کنید."

#: admin/includes/functions.php:2627 admin/includes/shortcodes.php:66
msgid "Copy"
msgstr "کپی"

#: admin/includes/functions.php:2673
msgid "Digits Native"
msgstr "دیجیتس بومی"

#: admin/includes/gateway_functions.php:42
msgid "Alphabetical Order"
msgstr "به ترتیب حروف الفبا"

#: admin/includes/gateway_list.php:52
msgid "Bearer Token"
msgstr "توکن حامل"

#: admin/includes/gateway_list.php:69 admin/includes/gateway_list.php:123
#: admin/includes/gateway_list.php:231 admin/includes/gateway_list.php:308
#: admin/includes/gateway_list.php:456 admin/includes/gateway_list.php:617
#: admin/includes/gateway_list.php:891
msgid "API Token"
msgstr "توکن API"

#: admin/includes/gateway_list.php:70
msgid "Application ID"
msgstr "شناسه برنامه"

#: admin/includes/gateway_list.php:71
msgid "Account ID"
msgstr "شناسه حساب"

#: admin/includes/gateway_list.php:79
msgid "License Key"
msgstr "کلید مجوز"

#: admin/includes/gateway_list.php:88
msgid "Organization ID"
msgstr "شناسه سازمان"

#: admin/includes/gateway_list.php:114 admin/includes/gateway_list.php:204
#: admin/includes/gateway_list.php:222 admin/includes/gateway_list.php:292
#: admin/includes/gateway_list.php:341 admin/includes/gateway_list.php:948
#: includes/woocommerce-registration.php:1486
msgid "User"
msgstr "کاربر"

#: admin/includes/gateway_list.php:124
msgid "Subaccount ID"
msgstr "شناسه زیر حساب"

#: admin/includes/gateway_list.php:150
msgid "SMS User"
msgstr "کاربر"

#: admin/includes/gateway_list.php:151
msgid "SMS Password"
msgstr "کلمه عبور"

#: admin/includes/gateway_list.php:159 admin/includes/gateway_list.php:788
msgid "Client ID"
msgstr "شناسه مشتری"

#: admin/includes/gateway_list.php:187
msgid "Entity ID"
msgstr "نهاد ID"

#: admin/includes/gateway_list.php:241
msgid "Brandname"
msgstr "نام تجاری"

#: admin/includes/gateway_list.php:316
msgid "Token ID"
msgstr "شناسه توکن"

#: admin/includes/gateway_list.php:317
msgid "Token Secret"
msgstr "توکن خصوصی"

#: admin/includes/gateway_list.php:324
msgid "Account reference "
msgstr "مرجع حساب "

#: admin/includes/gateway_list.php:334
msgid "Access Token "
msgstr "دسترسی توکن "

#: admin/includes/gateway_list.php:349
msgid "Authorization Token"
msgstr "توکن احراز هویت"

#: admin/includes/gateway_list.php:385 admin/includes/gateway_list.php:985
#: admin/includes/gateway_list.php:1174 admin/includes/gateway_list.php:1195
#: admin/includes/gateway_list.php:1204 admin/includes/gateway_list.php:1263
#: admin/includes/gateway_list.php:1282
msgid "Access Token"
msgstr "توکن دسترسی"

#: admin/includes/gateway_list.php:402
msgid "Access token"
msgstr "دسترسی توکن"

#: admin/includes/gateway_list.php:524
msgid "Authorization token"
msgstr "توکن احراز هویت"

#: admin/includes/gateway_list.php:532
msgid "Authorization key"
msgstr "کلید احراز هویت"

#: admin/includes/gateway_list.php:533
msgid "Authorization secret"
msgstr "کلید خصوصی احراز هویت"

#: admin/includes/gateway_list.php:577
msgid "Bearer token"
msgstr "توکن حامل"

#: admin/includes/gateway_list.php:578
msgid "Service plan id"
msgstr "شناسه برنامه خدمات"

#: admin/includes/gateway_list.php:586 admin/includes/gateway_list.php:854
msgid "API ID"
msgstr "شناسه API"

#: admin/includes/gateway_list.php:587
msgid "API Password"
msgstr "رمز API"

#: admin/includes/gateway_list.php:610
msgid "Authentication token"
msgstr "توکن احراز هویت"

#: admin/includes/gateway_list.php:625
msgid "Profile secret"
msgstr "کلید خصوصی پروفایل"

#: admin/includes/gateway_list.php:670
msgid "API Token (only for BD Portal)"
msgstr "API Token (فقط برای پورتال BD)"

#: admin/includes/gateway_list.php:672
msgid "Portal"
msgstr "پورتال"

#: admin/includes/gateway_list.php:705
msgid "Account key"
msgstr "کلید حساب"

#: admin/includes/gateway_list.php:755 admin/includes/gateway_list.php:771
#: admin/includes/gateway_list.php:780 admin/includes/gateway_list.php:831
#: admin/includes/gateway_list.php:839
msgid "API key"
msgstr "کلید ای پی ای"

#: admin/includes/gateway_list.php:772
msgid "API secret"
msgstr "کلید خصوصی API"

#: admin/includes/gateway_list.php:790
msgid "Campaign ID"
msgstr "شناسه کمپین"

#: admin/includes/gateway_list.php:798
msgid "password"
msgstr "کلمه عبور"

#: admin/includes/gateway_list.php:807
msgid "Private key"
msgstr "کلید خصوصی"

#: admin/includes/gateway_list.php:873
msgid "Orig"
msgstr "منشاء"

#: admin/includes/gateway_list.php:889
msgid "Space URL"
msgstr "آدرس اینترنتی"

#: admin/includes/gateway_list.php:890
msgid "Project ID"
msgstr "شناسه پروژه"

#: admin/includes/gateway_list.php:949
msgid "Key"
msgstr "کلید"

#: admin/includes/gateway_list.php:950
msgid "Account Type"
msgstr "کلید حساب"

#: admin/includes/gateway_list.php:986
msgid "Sender Address"
msgstr "آدرس فرستنده"

#: admin/includes/gateway_list.php:987 admin/includes/gateway_list.php:997
msgid "Sender Name"
msgstr "نام فرستنده"

#: admin/includes/gateway_list.php:995
msgid "UserName"
msgstr "نام کاربری"

#: admin/includes/gateway_list.php:1008
msgid "Domain ID"
msgstr "دامنه ID"

#: admin/includes/gateway_list.php:1026
msgid "User Login"
msgstr "ورود کاربر"

#: admin/includes/gateway_list.php:1047
msgid "Line No"
msgstr "خط هیچ"

#: admin/includes/gateway_list.php:1055
msgid "User ID"
msgstr "شناسه کاربری"

#: admin/includes/gateway_list.php:1145
msgid "Project"
msgstr "پروژه"

#: admin/includes/gateway_list.php:1165
msgid "Device"
msgstr "دستگاه"

#: admin/includes/gateway_list.php:1166
msgid "Sim"
msgstr "سیم کارت"

#: admin/includes/gateway_list.php:1175
msgid "Emetteur"
msgstr "Emetteur"

#: admin/includes/gateway_list.php:1183
msgid "X-Rapid API Key"
msgstr "X-سریع کلید API"

#: admin/includes/gateway_list.php:1184
msgid "X-Rapid API Host"
msgstr "X-سریع API میزبان"

#: admin/includes/gateway_list.php:1185
msgid "Account API Key"
msgstr "حساب کلید API"

#: admin/includes/gateway_list.php:1186
msgid "Account Email"
msgstr "حساب ایمیل"

#: admin/includes/gateway_list.php:1187
msgid "Masking"
msgstr "پوشش"

#: admin/includes/gateway_list.php:1225
msgid "Domain"
msgstr "دامنه"

#: admin/includes/gateway_list.php:1243
msgid "Secret Key"
msgstr "کلید های مخفی"

#: admin/includes/gateway_list.php:1244
msgid "APP Key"
msgstr "نرم افزار کلید"

#: admin/includes/gateway_list.php:1245
msgid "Sender number"
msgstr "شماره فرستنده"

#: admin/includes/gateway_list.php:1264
msgid "Sender Address (last 4 digits)"
msgstr "فرستنده آدرس (4 رقم)"

#: admin/includes/shortcodes.php:11 admin/settings.php:242
#: admin/setup_wizard.php:183
msgid "Shortcodes"
msgstr "شورتکد"

#: admin/includes/shortcodes.php:16
msgid "Digits Native Form"
msgstr "فرم های محلی دیجیتس"

#: admin/includes/shortcodes.php:17
msgid "Login/Signup Form"
msgstr "ورود به سیستم/فرم ثبت نام"

#: admin/includes/shortcodes.php:18
msgid "Login Form"
msgstr "فرم ورود"

#: admin/includes/shortcodes.php:19
msgid "Signup Form"
msgstr "فرم ثبت نام"

#: admin/includes/shortcodes.php:20
msgid "Forgot Password Form"
msgstr "فرم رمز فراموش شده"

#: admin/includes/shortcodes.php:21
msgid "Edit Phone Number"
msgstr "ویرایش شماره موبایل"

#: admin/includes/shortcodes.php:24 admin/includes/shortcodes.php:98
msgid "Menu Items"
msgstr "شورتکدها"

#: admin/includes/shortcodes.php:26 includes/wcs.php:343
msgid "Login/Signup Page"
msgstr "صفحه ثبت نام/ورود"

#: admin/includes/shortcodes.php:27 includes/wcs.php:344
msgid "Login/Signup Modal"
msgstr "ماژول ثبت نام/ورود"

#: admin/includes/shortcodes.php:28 includes/wcs.php:345
msgid "Login Page"
msgstr "صفحه ورود"

#: admin/includes/shortcodes.php:29 includes/wcs.php:346
msgid "Login Modal"
msgstr "ماژول ورود"

#: admin/includes/shortcodes.php:31
msgid "Sign Up Page"
msgstr "صفحه ثبت نام"

#: admin/includes/shortcodes.php:32
msgid "Sign Up Modal"
msgstr "ماژول ثبت نام"

#: admin/includes/shortcodes.php:34 includes/wcs.php:349
msgid "Forgot Password Page"
msgstr "صفحه فراموشی رمز"

#: admin/includes/shortcodes.php:35 includes/wcs.php:350
msgid "Forgot Password Modal"
msgstr "ماژول فراموشی رمز"

#: admin/includes/shortcodes.php:37 admin/includes/shortcodes.php:105
#: admin/includes/shortcodes.php:152 includes/wcs.php:351
msgid "Logout"
msgstr "خروج"

#: admin/includes/shortcodes.php:101 admin/includes/shortcodes.php:111
msgid "Login / Register"
msgstr "ورود / عضویت"

#: admin/includes/shortcodes.php:102 admin/includes/shortcodes.php:127
#: admin/settings.php:205
msgid "Register"
msgstr "ورود به صفحه ثبت نام"

#: admin/includes/shortcodes.php:103 includes/forms.php:67
msgid "Forgot your Password?"
msgstr "رمز عبور را فراموش کرده اید؟"

#: admin/includes/shortcodes.php:104 admin/includes/shortcodes.php:144
msgid "My Account"
msgstr "حساب من"

#: admin/includes/shortcodes.php:136
msgid "Forgot"
msgstr "فراموش کردم"

#: admin/includes/shortcodes.php:167
msgid ""
"Transation of whole plugin can be done through POT file present in the "
"plugin languages folder. You'll need to upload .MO and .PO files to the "
"languages folder of this plugin. The easiest way to translate is to use Loco "
"Translate WordPress plugin."
msgstr ""
"متن مورد نظر برای نمایش در سایت را میتونید اینجا وارد کرده و ذخیره کنید."

#: admin/includes/shortcodes.php:168
msgid "Need More Help?"
msgstr "به راهنمایی بیشتری نیاز دارید؟"

#: admin/settings.php:63
msgid "(Update Available)"
msgstr "(به روزرسانی موجود)"

#: admin/settings.php:196
msgid "KNOWLEDGEBASE"
msgstr "آموزش"

#: admin/settings.php:199
msgid "Addons"
msgstr "ادان ها"

#: admin/settings.php:201
msgid "CHANGELOG"
msgstr "تغییرات"

#: admin/settings.php:222
msgid "Gateway"
msgstr "پنل پیامکی"

#: admin/settings.php:226
msgid "General"
msgstr "عمومی"

#: admin/settings.php:230
msgid "Form"
msgstr "فرم"

#: admin/settings.php:234
msgid "Style"
msgstr "استایل"

#: admin/settings.php:238
msgid "Translations"
msgstr "ترجمه"

#: admin/settings.php:305
msgid "Save Changes"
msgstr "ذخیره تغییرات"

#: admin/settings.php:419
msgid "Select a logo"
msgstr "انتخاب لوگو"

#: admin/settings.php:420
msgid "Use this logo"
msgstr "استفاده از این لوگو"

#: admin/settings.php:421 admin/settings.php:531
msgid "Change Image"
msgstr "تغییر عکس"

#: admin/settings.php:422 admin/settings.php:532
msgid "Select Image"
msgstr "تصویر را انتخاب کنید"

#: admin/settings.php:485
msgid ""
"Please activate your plugin to change the look and feel of your Login page "
"and Popup"
msgstr "لطفا پورود را فعال کنید تا تغییرات را در برگه ورود و یا پاپ آپ ببینید"

#: admin/settings.php:486
msgid "Oops! You cannot enable email without password for login"
msgstr ""
"وای! شما نمی توانید ایمیل را بدون رمز عبور برای ورود به سیستم فعال کنید"

#: admin/settings.php:487
msgid "Both Password and OTP cannot be disabled"
msgstr "هر دو رمز عبور و کد تایید را نمی توان غیر فعال کرد"

#: admin/settings.php:489
msgid "Invalid msg91 sender id!"
msgstr "شناسه فرستنده msg91 نامعتبر است!"

#: admin/settings.php:490
msgid "Invalid Purchase Code"
msgstr "تمامی تنظیمات اعمالی شما ذخیره شد"

#: admin/settings.php:491 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:151
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:237
msgid "Error! Please try again later"
msgstr "خطای داخلی. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید"

#: admin/settings.php:492
msgid "Please complete your settings"
msgstr "لطفا تنظیمات خود را کامل کنید"

#: admin/settings.php:493
#, php-format
msgid ""
"Please complete your SMS Gateway settings by clicking here, without those "
"plugin will not work. For documentation, click %s here %s"
msgstr ""
"لطفا تمامی فیلدهای اجباری سامانه پیامکی خود را تکمیل کرده و سپس ذخیره کنید. "
"%s %s"

#: admin/settings.php:494
msgid "Please complete your custom field settings"
msgstr "لطفا تکمیل کنید تنظیمات فیلدهای سفارشی را"

#: admin/settings.php:495
msgid "Copied to clipboard"
msgstr "در کلیپ بورد کپی شد."

#: admin/settings.php:497
msgid "Field Already exist"
msgstr "فیلد قبلا وجود دارد"

#: admin/settings.php:498
msgid "Duplicate Value"
msgstr "تکراری"

#: admin/settings.php:502 includes/login.php:443
msgid "Please enter a valid mobile number"
msgstr "لطفا شماره موبایل معتبر وارد کنید"

#: admin/settings.php:503
msgid "Please enter a valid import code"
msgstr "لطفا یک کد معتبر وارد کنید"

#: admin/settings.php:529
msgid "Select a Image"
msgstr "انتخاب تصویر"

#: admin/settings.php:530
msgid "Use this Image"
msgstr "استفاده از تصویر"

#: admin/setup_wizard.php:17
msgid "Have a look at our documentation"
msgstr "نگاهی به اسناد ما داشته باشید"

#: admin/setup_wizard.php:19
msgid ""
"Do you feel like you need some help with the setup, go through our detailed "
"documentation it will guide you through."
msgstr ""
"آیا شما احساس می کنید که شما نیاز به کمک در راه اندازی دارید، از طریق اسناد "
"دقیق خود که از طریق شما هدایت می شود، پیگیری کنید."

#: admin/setup_wizard.php:23
msgid "Open Documentation"
msgstr "مستندات را باز کنید"

#: admin/setup_wizard.php:26
msgid ""
"Having the documentation opened in other tab can help you if you get stuck "
"somewhere in the middle."
msgstr ""
"داشتن اسناد باز شده در برگه دیگر می تواند به شما کمک کند اگر در جایی در وسط "
"گیر افتاده باشید."

#: admin/setup_wizard.php:27
msgid ""
"Don't worry, we'll not tell anyone that you went through our documentation "
"to setup this simple thing."
msgstr ""
"نگران نباشید، ما به هیچکس نمی گویم که شما از طریق اسناد ما رفتهاید تا این "
"چیز ساده را راه اندازی کنید."

#: admin/setup_wizard.php:43
msgid "Digits is ready!"
msgstr "DIGITS  آماده است!"

#: admin/setup_wizard.php:44
msgid ""
"Congratulations! Digits has been activated and your website is ready. Login "
"to your WordPress\n"
"        dashboard to make changes and modify any of the content to suit your "
"needs."
msgstr ""
"تبریک. افزونه فعال شده. میتواندی از تنظیمات شخصی سازی مورد نیاز خود را انجام "
"دهید."

#: admin/setup_wizard.php:73
msgid "Login Page Configuration"
msgstr "تنظیمات صفحه ورود"

#: admin/setup_wizard.php:133
msgid "Setup"
msgstr "شروع راه اندازی"

#: admin/setup_wizard.php:167
msgid "Welcome"
msgstr "خوش آمدید"

#: admin/setup_wizard.php:171
msgid "Activation"
msgstr "فعالسازی"

#: admin/setup_wizard.php:175
msgid "Docs"
msgstr "مستندات"

#: admin/setup_wizard.php:187
msgid "Ready"
msgstr "آماده!"

#: admin/setup_wizard.php:236
msgid "Welcome to the configuration wizard for DIGITS!"
msgstr "به تنظیمات دیجتس خوش آمدید!"

#: admin/setup_wizard.php:238
msgid ""
"Thank you for choosing Digits. This quick setup wizard will help you to "
"configure this plugin in a few simple steps."
msgstr ""
"با تشکر از شما برای انتخاب دیجتس. این جادوگر راه اندازی سریع به شما کمک "
"خواهد کرد که پورود را در چند مرحله ساده پیکربندی کنید."

#: admin/setup_wizard.php:240
msgid "It should only take 4-5 minutes."
msgstr "فقط 4-5 دقیقه طول میکشد."

#: admin/setup_wizard.php:242
msgid ""
"Busy right now! If you don't want to go through the wizard, you can skip and "
"return to the WordPress dashboard and come back anytime."
msgstr ""
"الان سرم شلوغه! اگر شما نمی خواهید از طریق جادوگر بروید، می توانید به "
"داشبورد وردپرس بروید و به هر جا بازگردید."

#: admin/setup_wizard.php:260
msgid "Return to the WordPress Dashboard"
msgstr "برگشت به داشبورد وردپرس"

#: digit.php:63
msgid "View changelog"
msgstr "مشاهده تغییرات"

#: digit.php:114
msgid "+ Add User"
msgstr "کاربر را اضافه کنید"

#: digit.php:118
msgid "Add new user"
msgstr "افزودن کاربر جدید"

#: digit.php:281
msgid "Create New Customer"
msgstr "ایجاد مشتری جدید"

#: digit.php:292 digit.php:306
msgid "Create Customer"
msgstr "ایجاد مشتری"

#: digit.php:297 includes/forms.php:528 includes/register.php:101
#: includes/woocommerce-registration.php:1139
msgid "First Name"
msgstr "نام"

#: digit.php:303 digit.php:1330 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:89
#: includes/forms.php:198 includes/forms.php:369 includes/forms.php:486
#: includes/forms.php:597 includes/process_user.php:70
#: includes/woocommerce-registration.php:275
#: includes/woocommerce-registration.php:276
#: includes/woocommerce-registration.php:1218 includes/wp.php:447
msgid "Email/Mobile Number"
msgstr "ایمیل / شماره موبایل"

#: digit.php:305 digit.php:1371
msgid "Cancel"
msgstr "بازگشت به سایت"

#: digit.php:322
msgid "Enter all fields!"
msgstr "تمام موارد خوسته شده را وارد کنید!"

#: digit.php:323
msgid "Invalid Email or mobile number!"
msgstr "ایمیل/شماره موبایل نامعتبر است!"

#: digit.php:324 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:170
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:234 includes/core/phandler.php:29
#: includes/login.php:151 includes/login.php:391 includes/login.php:456
#: includes/login.php:715 includes/process_user.php:54
#: includes/process_user.php:305 includes/process_user.php:508
#: includes/process_user.php:561 includes/process_user.php:775
#: includes/process_user.php:816 includes/process_user.php:872
#: includes/process_user.php:939 includes/process_user.php:946
#: includes/register.php:182 includes/woocommerce-registration.php:183
#: includes/woocommerce-registration.php:186
#: includes/woocommerce-registration.php:201
#: includes/woocommerce-registration.php:207
#: includes/woocommerce-registration.php:223
#: includes/woocommerce-registration.php:225
#: includes/woocommerce-registration.php:1399
msgid "Error"
msgstr "اخطار"

#: digit.php:325
msgid "Email/Mobile number has already registered"
msgstr "ایمیل / شماره تلفن قبلا ثبت شده است"

#: digit.php:326
msgid "User registered successfully"
msgstr "عضویت کاربر تکمیل شد"

#: digit.php:491
msgid "Settings"
msgstr "پیکربندی"

#: digit.php:610 digit.php:1202 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:243
msgid "Log In"
msgstr "ورود به سیستم"

#: digit.php:908
msgid ""
"<div><p><b>Fatal Error</b>: Digits requires curl to work correctly. </p></"
"div>"
msgstr "<div><p><b>خطای جدی</b>افزونه با خطا مواجه شده است</p></div>"

#: digit.php:1286
msgid "BACK"
msgstr "بازگشت"

#: digit.php:1616
msgid "Please fill all the required details!"
msgstr "لطفا تمام اطلاعات مورد نیاز را پر کنید."

#: digit.php:1625
msgid "Please enter a valid Captcha!"
msgstr "لطفا یک کپچا معتبر وارد کنید!"

#: digit.php:1631
msgid "Please accept terms and condition!"
msgstr "لطفا شرایط و قوانین را بپذیرید!"

#: digit.php:1644 digit.php:1654 digit.php:1659
msgid "Please select a valid option!"
msgstr "لطفا یک گزینه معتبر را انتخاب کنید!"

#: digit.php:1927 digit.php:1966 includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:254
msgid "(select)"
msgstr "(انتخاب کنید)"

#: digit.php:1929 digit.php:1969
msgid "Nothing"
msgstr "هیچ چیز"

#: digit.php:2353
msgid "Name"
msgstr "نام"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:111 includes/forms.php:65
#: includes/plugins/um.php:151 includes/woocommerce-registration.php:1085
msgid "Login With OTP"
msgstr "ورود با کد یکبارمصرف"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:114
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:208 includes/process_user.php:898
#: includes/process_user.php:927
msgid "Passwords do not match!"
msgstr "رمز عبورها همسان نیستند!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:115
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:209
msgid "Please fill all the required details."
msgstr "لطفا تمام اطلاعات مورد نیاز را پر کنید."

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:116
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:210
msgid "Please accept terms & conditions."
msgstr "لطفا شرایط و قوانین را بپذیرید."

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:118
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:212
msgid "Please enter a stronger password."
msgstr "لطفا رمزعبور سخت تری وارد کنید."

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:136
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:229 includes/login.php:475
msgid "Please signup before logging in."
msgstr "لطفا قبل از ورود، ثبت نام کنید."

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:137
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:228 includes/process_user.php:316
#: includes/register.php:580
msgid "Invalid API credentials!"
msgstr "اعتبار نامعتبر API!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:138
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:227
msgid "Invalid login credentials!"
msgstr "ورود نامعتبر است!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:140
msgid "Register With Password"
msgstr "ثبت نام با رمزعبور"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:141
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:239
msgid "Invalid details!"
msgstr "جزئیات نامعتبر!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:142
msgid "Invalid Password"
msgstr "رمزعبور نامعتبر است"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:143
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:241
#: includes/woocommerce-registration.php:183
#: includes/woocommerce-registration.php:186
#: includes/woocommerce-registration.php:459
msgid "Invalid Mobile Number!"
msgstr "شماره موبایل نامعتبر!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:144
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:240 includes/process_user.php:184
#: includes/process_user.php:793 includes/register.php:427
msgid "Invalid Email!"
msgstr "ایمیل نامعتبر!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:145
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:231 includes/login.php:398
msgid "At the moment, we do not allow users from your country"
msgstr "در حال حاضر ، ما به کاربران کشور شما اجازه نمی دهیم"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:146
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:232
msgid "Mobile number not found!"
msgstr "شماره موبایل پیدا نشد!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:147
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:233 includes/login.php:415
#: includes/process_user.php:355 includes/process_user.php:357
#: includes/woocommerce-registration.php:223
#: includes/woocommerce-registration.php:225
#: includes/woocommerce-registration.php:478
#: includes/woocommerce-registration.php:778
msgid "Mobile Number already in use!"
msgstr "این شماره در حال حاضر در حال استفاده است (قبلا ثبت نام کرده است)!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:149
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:236
#: includes/woocommerce-registration.php:470
msgid "Invalid OTP!"
msgstr "کد تایید نامعبر است!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:150 includes/register.php:764
msgid "Please try again"
msgstr "لطفا دوباره سعی کنید"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:152
msgid "Username/Mobile Number"
msgstr "نام کاربری/شماره موبایل"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:154 includes/forms.php:70
#: includes/forms.php:77 includes/plugins/bp.php:135
#: includes/plugins/um.php:109 includes/plugins/um.php:155
#: includes/woocommerce-registration.php:1100
#: includes/woocommerce-registration.php:1254
#: includes/woocommerce-registration.php:1325
#: includes/woocommerce-registration.php:1352
msgid "Resend OTP"
msgstr "ارسال مجدد کد یکبار مصرف"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:158 includes/forms.php:439
#: includes/woocommerce-registration.php:1377
msgid "Confirm Password"
msgstr "تایید رمز عبور"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:159
msgid "Please enter your Mobile Number/Email"
msgstr "لطفا ایمیل/شماره موبایل را وارد کنید"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:160
#: includes/woocommerce-registration.php:426
msgid "Either enter your Mobile Number or use Password!"
msgstr "شماره تلفن همراه خود را وارد کنید یا از رمز عبور استفاده کنید!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:161
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:251
msgid "Submit"
msgstr "ارسال"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:163
msgid "SIGN UP WITH PASSWORD"
msgstr "عضویت با رمزعبور"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:164
msgid "SIGN UP WITH OTP"
msgstr "عضویت با کد تایید"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:165
msgid "Verify Mobile Number"
msgstr "عضویت"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:166
msgid "SIGN UP"
msgstr "ثبت نام"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:167 includes/plugins/um.php:149
#: includes/woocommerce-registration.php:1077
msgid "OR"
msgstr "یا"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:172
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:252 includes/forms.php:69
#: includes/forms.php:76
msgid "Submit OTP"
msgstr "ثبت کد تایید"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:173
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:225
msgid "Registration is disabled"
msgstr "ثبت نام غیرفعال است"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:174
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:226
msgid "Forgot Password is disabled"
msgstr "فراموشی رمزعبور غیرفعال است"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:175
#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:235
msgid "This features only works with mobile number"
msgstr "این ویژگی فقط با شماره تلفن موبایل کار می کند"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:176
msgid "Code is valid, please proceed with checkout"
msgstr "کد معتبر است ، لطفا پرداخت را ادامه دهید"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:230
msgid "Please try again!"
msgstr "لطفا مجدد تلاش کنید!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:238
msgid "Password does not match the confirm password!"
msgstr "رمز عبور یکسان نیست!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:242
msgid "Either enter your mobile number or click on sign up with password"
msgstr "شماره تلفن همراه خود را وارد کنید یا روی ثبت نام با رمز عبور کلیک کنید"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:244
msgid "Sign Up"
msgstr "ثبت نام"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:245
msgid "Forgot Password"
msgstr "فراموش رمزعبور"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:248
msgid "Oh Snap!"
msgstr "توجه !!!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:249
msgid "Yay!"
msgstr "بله!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:250
msgid "Notice!"
msgstr "اطلاع!"

#: includes/core/enqueue/enqueue_scripts.php:255 includes/login.php:182
#: includes/login.php:650 includes/process_user.php:715
msgid "Login Successful, Redirecting.."
msgstr "ورود با موفقیت انجام شد, در حال تغییر مسیر.."

#: includes/core/phandler.php:45
msgid "Please enter a valid purchase code"
msgstr "لطفا یک کد خرید معتبر وارد کنید"

#: includes/core/phandler.php:55
msgid "Sorry, you are not allowed to install plugins on this site."
msgstr "با عرض پوزش، شما مجاز به نصب افزونه ها در این سایت نیستید."

#: includes/core/phandler.php:67
msgid "Error while verifying your addon license."
msgstr "خطا هنگام تأیید مجوز addon شما."

#: includes/core/phandler.php:89
msgid "Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials."
msgstr "قادر به اتصال به سیستم فایل نیست لطفا مدارک خود را تایید کنید."

#: includes/edit_number.php:43
msgid "Update"
msgstr "به روز رسانی"

#: includes/edit_number.php:47
msgid "Resend"
msgstr "ارسال مجدد"

#: includes/forms.php:71
msgid "Don't have an account?"
msgstr "آیا حساب کاربری ندارید؟"

#: includes/forms.php:72
msgid "Signup"
msgstr "نام‌نویسی"

#: includes/forms.php:73
msgid "Signup With Password"
msgstr "ثبت نام با رمزعبور"

#: includes/forms.php:74
msgid "Signup With OTP"
msgstr "ثبت نام با ارسال پیامک به شماره موبایل"

#: includes/forms.php:333 includes/woocommerce-registration.php:1089
msgid "Login With WhatsApp"
msgstr "واتساپ"

#: includes/forms.php:450
msgid "Reset Password"
msgstr "بازنشانی رمزعبور"

#: includes/forms.php:454 includes/forms.php:737
msgid "Back to login"
msgstr "برگشت به صفحه ورود به سایت"

#: includes/forms.php:712
msgid "Signup With WhatsApp"
msgstr "واتساپ"

#: includes/login.php:280
msgid "Please enter a valid country code!"
msgstr "لطفا کد کشور را وارد کنید!"

#: includes/login.php:320
msgid "Please enter a valid captcha!"
msgstr "لطفا کپچا را درست وارد کنید!"

#: includes/login.php:330
msgid "Registration is disabled!"
msgstr "ثبت نام غیرفعال است!"

#: includes/login.php:336
msgid "Forgot Password is disabled!"
msgstr "فراموشی رمز عبور غیرفعال است!"

#: includes/login.php:345 includes/process_user.php:278
#: includes/register.php:454 includes/woocommerce-registration.php:582
#: includes/wp.php:231
msgid "Username is already in use!"
msgstr "این نام کاربری قبلا انتخاب شده است!"

#: includes/login.php:366 includes/login.php:371 includes/process_user.php:395
#: includes/register.php:671
msgid "Email is already in use!"
msgstr "ایمیل در حال حاضر در حال استفاده!"

#: includes/login.php:406
msgid "Mobile Number not allowed!"
msgstr "شماره تلفن همراه مجاز نیست!"

#: includes/login.php:705 includes/process_user.php:359
msgid "Invalid Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل نامعتبر"

#: includes/plugins/bp.php:53
msgid "(required)"
msgstr "(ضروری)"

#: includes/plugins/ihu.php:24 includes/wcs.php:436 includes/wp.php:241
#: includes/wp.php:255
msgid "Please enter a valid Mobile Number"
msgstr "لطفا شماره موبایل معتبر وارد کنید"

#: includes/plugins/ihu.php:30 includes/wp.php:261
msgid "Mobile Number verification failed"
msgstr "فیلد شماره موبایل تایید نشد"

#: includes/plugins/ihu.php:62 includes/wcs.php:453 includes/wp.php:293
msgid "Please enter a valid OTP"
msgstr "لطفا کد تایید معتبر وارد کنید"

#: includes/plugins/um.php:37 includes/plugins/um.php:39
#: includes/process_user.php:239 includes/process_user.php:346
#: includes/register.php:508 includes/register.php:617
#: includes/register.php:630 includes/register.php:632
msgid "Mobile number already in use!"
msgstr "این شماره موبایل در حال استفاده است!"

#: includes/plugins/um.php:44 includes/plugins/um.php:53 includes/wcs.php:459
msgid "Unable to verify Mobile number"
msgstr "قادر به تأیید شماره تلفن همراه نیست"

#: includes/plugins/um.php:207
msgid "Invalid Email/Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل یا ایمیل نا معتبر است"

#: includes/process_user.php:115 includes/register.php:355
msgid "Invalid Name!"
msgstr "نام نامعتبر است!"

#: includes/process_user.php:119 includes/process_user.php:413
msgid "Invalid Username!"
msgstr "نام کاربری نامعتبر است!"

#: includes/process_user.php:126 includes/process_user.php:129
msgid "Invalid Password!"
msgstr "رمزعبور نامعتبر است!"

#: includes/process_user.php:146 includes/process_user.php:155
#: includes/process_user.php:176 includes/register.php:399
#: includes/register.php:403 includes/register.php:419
#: includes/woocommerce-registration.php:432
msgid "Please enter a valid Mobile Number!"
msgstr "لطفا یک شماره تلفن همراه معتبر وارد کنید!"

#: includes/process_user.php:149 includes/process_user.php:158
msgid "Please enter a valid OTP!"
msgstr "لطفا کد تایید معتبر وارد کنید!"

#: includes/process_user.php:165 includes/process_user.php:169
#: includes/register.php:409 includes/register.php:413
#: includes/woocommerce-registration.php:435
msgid "Please enter a valid Email!"
msgstr "لطفا ایمیل معتبر وازد کنید!"

#: includes/process_user.php:180 includes/register.php:423
msgid "Invalid Email or Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل یا ایمیل نا معتبر است"

#: includes/process_user.php:187 includes/process_user.php:193
#: includes/register.php:430 includes/register.php:437
#: includes/woocommerce-registration.php:794
msgid "Email already in use!"
msgstr "ایمیل در حال استفاده است!"

#: includes/process_user.php:233 includes/process_user.php:363
#: includes/register.php:625
msgid "Error while generating username!"
msgstr "خطا هنگام ایجاد نام کاربری!"

#: includes/process_user.php:488
msgid "Registration Successful, Redirecting.."
msgstr "ثبت نام موفق ، در حال تغییر مسیر .."

#: includes/process_user.php:550
msgid "Please enter a valid password"
msgstr "لطفا رمز معتبری وارد کنید"

#: includes/process_user.php:624 includes/process_user.php:658
msgid "Invalid Credentials!"
msgstr "اطلاعات نامعتبر!"

#: includes/process_user.php:632 includes/register.php:234
msgid "Please enter a valid captcha"
msgstr "لطفا کد تشخیص انسانی را درست وارد کنید"

#: includes/process_user.php:787
msgid ""
"A password reset email has been sent to the email address, but may take "
"several minutes to show up in your inbox. Please wait at least 10 minutes "
"before attempting another reset."
msgstr ""
"یک ایمیل بازنشانی رمز عبور به آدرس ایمیل ارسال شده است، اما ممکن است چندین "
"دقیقه طول بکشد تا در صندوق ورودی شما ظاهر شود. لطفا حداقل 10 دقیقه صبر کنید "
"تا دوباره ارسال مجدد شود."

#: includes/process_user.php:809
msgid "Please enter a valid Password"
msgstr "لطفا یک گذر واژه معتبر وارد کنید"

#: includes/process_user.php:839
msgid "Your password reset link has expired. Please request a new link."
msgstr ""
"لینک بازنشانی گذرواژه به نظر می رسد منسوخ شده یا نامعتبر است. لطفا یک لینک "
"جدید درخواست کنید."

#: includes/process_user.php:842
msgid ""
"Your password reset link appears to be invalid. Please request a new link."
msgstr ""
"لینک بازنشانی گذرواژه به نظر می رسد منسوخ شده یا نامعتبر است. لطفا یک لینک "
"جدید درخواست کنید."

#: includes/process_user.php:851 includes/process_user.php:900
msgid "Please use a stronger password!"
msgstr "لطفا از رمز عبور قوی استفاده کنید!"

#: includes/process_user.php:965
msgid "Error! User not found."
msgstr "خطا! کاربر پیدا نشد."

#: includes/process_user.php:1012
msgid "Password changed successfully, Redirecting.."
msgstr "تغییر رمز انجام شد, در حال تغییر مسیر.."

#: includes/register.php:102
msgid "Display name"
msgstr "نام نمایشی"

#: includes/register.php:108
msgid "is a required field."
msgstr "یک فیلد ضروری است."

#: includes/register.php:127
msgid "This Mobile number is already registered."
msgstr "این شماره موبایل قبلا ثبت شده است."

#: includes/register.php:142
msgid "Please provide a valid email address/Mobile number."
msgstr "لطفا یک ایمیل / شماره تلفن معتبر وارد کنید."

#: includes/register.php:148 includes/woocommerce-registration.php:481
#: includes/woocommerce-registration.php:486
#: includes/woocommerce-registration.php:1622
msgid "Please provide a valid email address."
msgstr "لطفا یک آدرس ایمیل معتبر وارد کنید."

#: includes/register.php:150
msgid "This email address is already registered."
msgstr "این آدرس پست الکترونیک قبلا ثبت شده است."

#: includes/register.php:157
msgid "Please fill out all password fields."
msgstr "لطفا تمام فیلدهای رمز را پر کنید."

#: includes/register.php:160
msgid "Please enter your current password."
msgstr "لطفا رمزعبور فعلی خود را وارد کنید."

#: includes/register.php:163
msgid "Please re-enter your password."
msgstr "لطفا رمز عبور خود را دوباره وارد کنید."

#: includes/register.php:166
msgid "New passwords do not match."
msgstr "کلمه عبور جدید مطابقت ندارد."

#: includes/register.php:169
msgid "Your current password is incorrect."
msgstr "رمز عبور فعلی شما اشتباه است."

#: includes/register.php:192
msgid "Account details changed successfully."
msgstr "جزئیات حساب با موفقیت تغییر کرد."

#: includes/register.php:663
msgid "Invalid password"
msgstr "رمز عبور نامعتبر"

#: includes/register.php:692
msgid "Error:"
msgstr "خطا:"

#: includes/wcs.php:37
#, php-format
msgid "%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)"
msgstr "%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)"

#: includes/wcs.php:103
msgid "Verification Code"
msgstr "کد تایید"

#: includes/wcs.php:104
#, php-format
msgid "Please type the verification code sent to %s"
msgstr "لطفاً کد تأیید ارسال شده به آن را تایپ کنید %s"

#: includes/wcs.php:117
msgid "SUBMIT"
msgstr "ارسال"

#: includes/wcs.php:151
msgid "Someone has requested a password reset for the following account:"
msgstr "شخصی درخواست بازنشانی گذرواژه برای حساب زیر را داده است:"

#: includes/wcs.php:153
#, php-format
msgid "Site Name: %s"
msgstr "نام سایت %s"

#: includes/wcs.php:155
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "نام کاربری %s"

#: includes/wcs.php:156
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr ""
"اگر این یک اشتباه بود ، فقط این ایمیل را نادیده بگیرید و هیچ اتفاقی نخواهد "
"افتاد."

#: includes/wcs.php:157
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "برای بازنشانی رمز ورود خود ، به آدرس زیر مراجعه کنید:"

#: includes/wcs.php:163
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[%s] تنظیم مجدد رمز عبور"

#: includes/wcs.php:169
msgid "The email could not be sent. Please contact site owner"
msgstr "ایمیل ارسال نشد. لطفا با مالک سایت تماس بگیرید"

#: includes/wcs.php:171
msgid "The email could not be sent."
msgstr "ایمیل را نمی توان فرستاد."

#: includes/wcs.php:171
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function."
msgstr "دلیل احتمالی: میزبان شما ممکن است عملکرد mail () را غیرفعال کند."

#: includes/wcs.php:256
msgid ""
"<b>Digits:</b> Please register digits with purchase code to enable automatic "
"updates. Click <a href=\""
msgstr ""
"<b>افزونه دیجیتس:</b> لطفا افزونه دیجیتس را با وراد کردن لایسنس فعال "
"نمایید<a href=\""

#: includes/wcs.php:313
msgid "Digits Menu Items"
msgstr "منوی افزونه DIGITS"

#: includes/wcs.php:347
msgid "Signup Page"
msgstr "صفحه عضویت"

#: includes/wcs.php:348
msgid "Signup Modal"
msgstr "ماژول ثبت نام"

#: includes/wcs.php:386
msgid "Select all"
msgstr "انتخاب همه"

#: includes/wcs.php:391 includes/wcs.php:392
msgid "Add to menu"
msgstr "افزودن به فهرست"

#: includes/wcs.php:442
msgid "Please enter a valid Country Code"
msgstr "Please enter a valid کد کشور"

#: includes/wcs.php:449
msgid "Mobile Number is already in use"
msgstr "این شماره موبایل در حال استفاده است!"

#: includes/woocommerce-registration.php:71
msgid "Important Contact Info"
msgstr "مهم اطلاعات تماس"

#: includes/woocommerce-registration.php:90
msgid "Please enter your Mobile Number."
msgstr "لطفا شماره موبایل خود را وارد کنید."

#: includes/woocommerce-registration.php:201
msgid "Please enter your email or Mobile Number!"
msgstr "لطفا ایمیل یا شماره تلفن خود را وارد کنید!"

#: includes/woocommerce-registration.php:207
#: includes/woocommerce-registration.php:456
#: includes/woocommerce-registration.php:462
msgid "Invalid Country Code!"
msgstr "کد کشور نامعتبر است!"

#: includes/woocommerce-registration.php:279
msgid "Billing Email"
msgstr "آدرس ایمیل"

#: includes/woocommerce-registration.php:282
msgid "Billing Mobile Number"
msgstr "شماره موبایل"

#: includes/woocommerce-registration.php:345
#: includes/woocommerce-registration.php:1626
msgid ""
"An account is already registered with your email address. Please log in."
msgstr ""
"در حال حاضر یک حساب کاربری با آدرس ایمیل شما ثبت شده است. لطفا وارد شوید."

#: includes/woocommerce-registration.php:449
msgid "Please signup before placing order!"
msgstr "لطفا قبل از ارسال سفارش ، ثبت نام کنید!"

#: includes/woocommerce-registration.php:451
msgid "Please verify your mobile number!"
msgstr "لطفا شماره موبایل خود را تأیید کنید!"

#: includes/woocommerce-registration.php:473
msgid "Unable to verify OTP!"
msgstr "امکان تأیید کد وجود ندارد!"

#: includes/woocommerce-registration.php:539
msgid "Invalid Mobile Number or email"
msgstr "شماره تلفن یا ایمیل نامعتبر است"

#: includes/woocommerce-registration.php:634
msgid "Mobile number verification failed!"
msgstr "تأیید شماره تلفن تکمیل نشد!"

#: includes/woocommerce-registration.php:661
msgid "ERROR"
msgstr "خطا"

#: includes/woocommerce-registration.php:661
msgid ""
"Couldn&#8217;t register you&hellip; please contact us if you continue to "
"have problems."
msgstr "نمیتوانید ثبت نام کنبد! با ما تماس بگیرید."

#: includes/woocommerce-registration.php:772
msgid "Invalid country code!"
msgstr "کد کشور نامعتبر است!"

#: includes/woocommerce-registration.php:782
msgid "Please enter Mobile Number!"
msgstr "لطفا شماره موبایل را وارد کنید!"

#: includes/woocommerce-registration.php:785
msgid "Please enter country code!"
msgstr "لطفا کد کشور را وارد کنید!"

#: includes/woocommerce-registration.php:790
msgid "Invalid  Email!"
msgstr "ایمیل نامعتر!"

#: includes/woocommerce-registration.php:1203
msgid "*"
msgstr "*"

#: includes/woocommerce-registration.php:1269
msgid "Create an account"
msgstr "ایجاد حساب کاربری"

#: includes/woocommerce-registration.php:1343
msgid "Register with OTP"
msgstr "عضویت با کد تایید"

#: includes/woocommerce-registration.php:1348
msgid "Register with WhatsApp"
msgstr "واتساپ"

#: includes/woocommerce-registration.php:1371
msgid "New Password"
msgstr "رمزعبور"

#: includes/woocommerce-registration.php:1399
msgid "Mobile Number is required!"
msgstr "شماره موبایل لازم است!"

#: includes/woocommerce-registration.php:1417
msgid ""
"Lost your password? Please enter your mobile number to receive OTP or email "
"address to get a link to create a new password."
msgstr ""
"رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟ لطفا شماره تلفن همراه خود را برای دریافت کد "
"تایید یا آدرس ایمیل برای دریافت لینک برای ایجاد یک رمز جدید وارد کنید."

#: includes/woocommerce-registration.php:1426
msgid "Digits"
msgstr "دیجتس"

#: includes/woocommerce-registration.php:1502
msgid "Digits Data Eraser"
msgstr "پاک کننده داده های DIGITS"

#: includes/woocommerce-registration.php:1540
#: includes/woocommerce-registration.php:1553
msgid "Removed"
msgstr "حذف"

#: includes/woocommerce-registration.php:1636
msgid "Please enter a valid account username."
msgstr "لطفا کد کشور را وارد کنید!"

#: includes/woocommerce-registration.php:1640
msgid ""
"An account is already registered with that username. Please choose another."
msgstr ""
"در حال حاضر یک حساب کاربری با آدرس ایمیل شما ثبت شده است. لطفا وارد شوید."

#: includes/woocommerce-registration.php:1651
msgid "Please enter an account password."
msgstr "لطفا رمزعبور فعلی خود را وارد کنید."

#: includes/wp.php:313
msgid "Mobile Number is already in use!"
msgstr "این شماره موبایل در حال استفاده است!"

#: includes/wp.php:374
msgid "Please use mobile number to login!"
msgstr "لطفا شماره موبایل را وارد کنید!"

#: includes/wp.php:398
msgid "Invalid Details!"
msgstr "جزئیات نامعتبر!"

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:54
msgid "View details"
msgstr "مشاهده جزئیات"

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:77
#, php-format
msgid "More information about %s"
msgstr "اطلاعات بیشتر درباره %1$s"

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:128
msgid "Check for updates"
msgstr "برای به روزرسانی ها بررسی کنید"

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:213
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "The %s plugin is up to date."
msgstr "این پورود %s آپدیت است."

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:215
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "A new version of the %s plugin is available."
msgstr "نسخه جدید %s در دسترس است."

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:217
#, php-format
msgctxt "the plugin title"
msgid "Could not determine if updates are available for %s."
msgstr "نمی توان تعیین کرد که آیا به روزرسانی برای ٪ s در دسترس است یا خیر %s."

#: update/Puc/v4p6/Plugin/Ui.php:223
#, php-format
msgid "Unknown update checker status \"%s\""
msgstr "وضعیت بررسی آپدیت نامعلوم \"%s\""

#: update/Puc/v4p6/Vcs/PluginUpdateChecker.php:98
msgid "There is no changelog available."
msgstr "هیچ تغییری در دسترس نیست"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login"
msgstr "دیجتس: افزونه ثبت نام و ورود با موبایل وردپرس"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://digits.unitedover.com"
msgstr "http://wpfast.ir/product/digits"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Expand your website dimensions by providing signup and login using mobile "
"number. User can register themself with just a mobile number."
msgstr ""
"ما افزونه دیجتس را برای شما معرفی می کنیم تا بتوانید سیستمی را در سایت خود "
"داشته باشید تا زین پس کاربران بدون اینکه رمز وارد کنند،"

#. Author of the plugin/theme
msgid "UnitedOver"
msgstr "وردپرس سریع"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.unitedover.com/"
msgstr "http://wpfast.ir/product/digits"
